一掷千金 (电视节目)的韩文

• 딜 오어 노 딜

• "一掷千金"韩文翻译    【성어】 거액의 돈을 걸고 도박하다. 돈을 물 쓰듯 하다. 他为了享乐往往一掷千金; 그는
• "一掷千金" 韩文翻译 :    【성어】 거액의 돈을 걸고 도박하다. 돈을 물 쓰듯 하다.他为了享乐往往一掷千金;그는 향락을 위하여 걸핏하면 돈을 물 쓰듯 한다 ＝[一掷百万] [千金一掷]
• "千金一掷" 韩文翻译 :    【성어】 천금을 내붙이다. 돈을 물 쓰듯 하다. ＝[一掷千金]
• "节目" 韩文翻译 :    [명사](1)종목. 프로그램. 레퍼토리. 목록. 항목.播送节目;방송 프로그램节目表;프로그램 ＝节目单答问节目;퀴즈 프로그램节目简介;프로그램의 간단한 소개节目主持人;프로그램 사회자. 앵커맨今天晚会的节目很精彩;오늘 저녁 만찬회의 프로그램은 아주 재미있다(2)【홍콩방언】【대만방언】 사교 활동. 교제 활동.
• "千金" 韩文翻译 :    [명사](1)천금. 큰 돈.千金难买一片心;【속담】 천금으로도 남의 마음을 사기는 어렵다(2)【비유】 귀중한 것.一字千金;일자천금. 문자나 시문이 매우 훌륭하다(3)【경어】 옛날, 따님. 영애. [남의 딸에 대한 높임말] ＝[千金小姐] [令lìng爱] [令千金] →[小xiǎo姐]
• "电视" 韩文翻译 :    [명사] 텔레비전(television).电视转播;텔레비전 중계 방송电视转播卫星;텔레비전 중계 위성电视塔tǎ;텔레비전 탑彩色电视;컬러 텔레비전 ＝天然色电视电视摄影机;텔레비전 카메라看电视;텔레비전을 보다放fàng电视;텔레비전을 방영하다梅兰芳的贵妃醉酒, 今天要放电视了;매란방(梅蘭芳)의 ‘贵妃醉酒’를 오늘 텔레비전에서 방영하려 한다 ＝[【음역어】 德dé律维雄] →[电传照片]
• "大节目" 韩文翻译 :    [명사] 일의 핵심. 중요한[큰] 대목. 일의 관건. ＝[大节(2)]
• "令千金" 韩文翻译 :    ☞[令爱]
• "千金子" 韩文翻译 :    [명사](1)부자.(2)부잣집의 자제(子弟).千金子不死于盗贼;부호의 아들은 (몸을 중히 여겨) 도둑 따위의 손에는 죽지 않는다. 대망(大望)이 있는 자는 자중한다 ＝[千金之子](3)〈식물〉 천금자. 속수자(續隨子). ＝[续xù随子] [油麻(2)]
• "千金菜" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 ‘莴wō苣(2)’(양상추)의 다른 이름.
• "千金藤" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 천금등. 산앵두나무. ＝[青藤(2)]
• "一掷百万" 韩文翻译 :    ☞[一掷千金]
• "乾坤一掷" 韩文翻译 :    【성어】 건곤일척. 운명과 흥망을 걸고 전력을 다하여 마지막 승부나 성패를 겨루다. →[孤gū注一掷]
• "孤注一掷" 韩文翻译 :    【성어】 노름꾼이 남은 밑천을 다 걸고 최후의 승부를 걸다;위급할 때 온 힘을 다 발휘하여 한 차례 모험을 걸다.
• "名牌节目" 韩文翻译 :    [명사] 유명 프로그램.
• "大关节目" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 대요(大要).事情千头万绪, 必须把握大关节目, 才能成功;일이 천만 갈래로 뒤엉켜 있어, 반드시 대요를 파악해야만 성공할 수 있다
• "文娱节目" 韩文翻译 :    [명사] 문예 오락 프로그램(program). 문예 연출.
• "文艺节目" 韩文翻译 :    [명사] 문화·예술 따위의 공연 종목.
• "黄金节目" 韩文翻译 :    [명사] 골든 프로.
• "一壶千金" 韩文翻译 :    【성어】 하나의 표주박도 파선하였을 때에는 천금처럼 귀하다;아무리 쓸모 없는 것이라도 때를 만나면 귀중하게 된다.
• "一字千金" 韩文翻译 :    【성어】 일자천금. 문자·시문이 매우 훌륭하다.
• "一笑千金" 韩文翻译 :    【성어】 미녀(美女)의 한 번 웃음은 천금(千金)의 값어치가 있다.
• "一诺千金" 韩文翻译 :    【성어】 한 번 승낙한 말은 천금(千金)과 같다;약속한 말은 틀림없이 지킨다. ＝[千金一诺]
• "一饭千金" 韩文翻译 :    【성어】 조그마한 은혜에 후히 보답하다. [옛날 한신(韓信)이 어떤 빨래하는 노파에게서 한 끼 얻어먹고는 뒤에 천금으로 사례한 고사(故事)에서 나옴]
• "千金一诺" 韩文翻译 :    ☞[一诺千金]

• 一掷千金 (电视节目)的印尼文：deal or no deal;